Page 13 - Perpustakaan Lemhannas RI
P. 13

2. Nama Kegiatan                               2. Name of Activity

Nama kegiatan ini adalah Local                 The name of the Activity is the Local
Governance Innovations for Communities
in Aceh (untuk $elanjutnya disebut sebagai     Governance     Innovations         for
‘LOGICA2’). LOGICA2 membangun atas
kesuksesan fase pertama program yang           Communities in Aceh 2 (hereinafter
dikenal dengajn Local Governance
Infrastructure fox Communities in Aceh         referred to as ‘LOGICA2’). LOGICA2
(LOGICA).
                                               builds on the successes of a first phase

                                               known as Local Governance Infrastructure

                                               for Communities in Aceh (LOGICA).

3. Badan-Badan Pelaksana                       3. Executing Agencies

Badan-badan pelhksana (untuk selanjutnya       The Executing Agencies (hereinafter
                                               referred to as ‘EA’) for LOGICA2 will be:
disebut sebagai ‘EA’) untuk LOGICA2

adalah:

         i

Untuk pemerintah Republik Indonesia:           For the GOI:

         Kementrian Dalam Negeri               The Ministry of Home Affairs
         (Kemendagri)                          (MOHA)

Untuk pemerintahlAustralia:                    For the GOA:

         The Australian Agency for             The Australian Agency for

         International  Development            International        Development

         (AusAID) | yang merupakan             (AusAID) of the Department of

         bagian dari Departemen Luar           Foreign Affairs and Trade.

         Negeri dan Perdagangan.

EA tersebut secpra bersama-sama akan           The EA will mutually decide on and
menentukan dan memperkerjakan                  engage suitably qualified contractors to
Kontraktor Pelak$ana dengan kualifikasi        carry out any part of their commitments
yang sesuai untuk melaksanakan bagian          under this Subsidiary Arrangement.
manapun dari kdmitmen yang tercakup
dalam Perjanjian Kerjasama ini.

4. Jangka Waktu Kegiatan                       4. Duration of Activity

LOGICA2 telah dilaksanakan selama 3            LOGICA2 has been implemented for 3
(tiga) tahun sejak tanggal 28 November         (three) years since the date November 28th,
2009 sampai dengan tanggal 30 Juni 2012        2009 until June 30“\ 2012 and will be
dan akan diperpanjang dengan Subsidiary        extended by this Subsidiary Arrangement
Arrangement ini selama 2 (dua) tahun.          for 2 (two) years.

                                            2
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17