Page 15 - Perpustakaan Lemhannas RI
P. 15
aman dan stubil dengan mendukung effective governance to address priority
pemerintahan yang efektif untuk memenuhi community needs and improve living
kebutuhan utama masyarakat dan standards.
meningkatkan standar hidup.
The objective of LOGICA2 is in response
Tujuan dari L0GICA2 adalah untuk to community-wide advocacy. Governments
menanggapi adyokasi dari masyarakat. deliver services to improve living
Pemerintah akan\memberikan layanan untuk standards.
meningkatkan standar hidup.
LOGICA2 will deliver activities under this
L0GICA2 akan melaksanakan kegiatan objective by applying the *Active
berdasarkan tujuan ini dengan menerapkan communities — Responsive governments'
pendekatan ‘Masyarakat A ktif - Pemerintah approach through two program
Responsif melalui dua komponen program: components:
Komponen 1: M asyarakat Aktif, dengan Component 1: Active Communities, with
outcome jangka menengah yaitu penduduk, the intermediate outcome of Citizens,
terutama kaum Vang terpinggirkan, dapat particularly the marginalised, effectively
secara efektif mengutarakan kebutuhan advocate priority needs to government
utama mereka jpada pemerintah yang resulting in services that improve living
menghasilkan layanan yang lebih baik yang standards.
meningkatkan standar hidup.
Component 2: Responsive Government
Komponen 2: Pemerintah yang Responsif, with the intermediate outcome of
dengan outcome ' jangka menengah yaitu Governments responds to citizen priorities,
pemerintah menanggapi prioritas warga, including those of the marginalised, by
termasuk prioritas dari warga yang effectively allocating resources and
terpinggirkan, dengan mengalokasikan delivering services to improve living
secara efektif sumber daya dan memberikan standards.
layanan untuk meniingkatkan standar hidup.
LOGICA2 will facilitate effective
LOGICA2 akan niemfasilitasikan transaksi transactions between village communities
and governments resulting in citizens
yang efektif antara masyarakat Gampong accessing, and government delivering,
resources and services to improve living
dan pemerintah sehingga masyarakat mampu standards. LOGICA2 will achieve this by
building the capacity of citizens to identify
mengakses, pemerintah mampu and advocate their needs to Provincial and
District government and demand better
memberikan, sumjber daya dan layanan services. At the same time, LOGICA2 will
strengthen the capacity of local government
untuk meningkatkan standar hidup. to respond to community need through
transparent and appropriate planning and
LOGICA2 akan mewujudkan hal ini dengan budget allocation, and better service
delivery.
meningkatkan kemampuan penduduk untuk
mengidentifikasi ! dan mengutarakan
kebutuhan mereka pada Pemerintah
ICabupaten dan Distrik dan menuntut
layanan yang lebihj baik. Pada waktu yang
sama, LOGICA2 akan memperkuat
kemampuan pemerintah daerah untuk
menanggapi kebutuhan masyarakat melalui
perencanaan dan pfcnganggaran yang lebih
transparan dan sesuai serta pemberian
layanan yang lebih baik.
4
