Page 5 - Perpustakaan Lemhannas RI
P. 5
b. Pcm erintah Indonesia b. Government of Indonesia
Kontribusi Pemerintah Indonesia pada The contributions of the GOI will be
mostly in kind, office and staff. GOI will
umumnya akan berupa in-kind, kantor dan contribute budget resources for its
administrative costs necessary for the
staf. Pemerintah Indonesia akan efficient implementation of this Subsidiary
Arrangement. This budget resource will
berkontribusi sumber daya anggaran untuk cover costs for inter-departmental
ministerial coordination meetings,
biaya administrasi yang diperlukan agar workshops, seminars, staff and panelist
honoraria, travel and accomodation, aligned
implementasi Subsidiary Arrangement ini with Indonesian prevailing laws and
regulations, for activities held by GOI
berjalan efisien. Sumberdaya anggaran ini under this Subsidiary Arrangement.
akan dipergunakan untuk membiayai
pertemuan-perterouan koordinasi lintas
departemenkementerian, workshop-
workshop, seminar-seminar, honor bagi staf
dan panel, perjalanan, penginapan, yang
sesuai dengan hukum dan peraturnan
Indonesia, untuk aktivitas-aktivitas yang
dilakukan Pemerintah Indonesia di bawah
Subsidiary Arrangement ini.
Pemerintah Indonesia akan melaksanakan The GOI will provide the following
fungsi - fungsi pengelolaan dan koordinasi management and coordination functions to
berikut ini untuk membantu pelaksanaan, assist with the implementation, progress
kemajuan serta pantauan kegiatan: and monitoring of the activity:
(a) Koordinasi keseluruhan dari (a) Overall coordination of GOI
partisipasi Pemerintah Indonesia participation in LOGICA2;
dalam LOGICA2;
(b) Pengusulaq Ketua dan para (b) Nominating the Chairperson
and GOI representatives on the
perwakilanj Pemerintah PCC;
Indonesia dalam PCC;
(c) Penyebarluasan informasi (c) Disseminating relevant
terkait tentang kesempatan- information about technical
kesempatan bantuan teknis assistance opportunities under
LOGICA2 kepada semua LOGICA2 to all participating
instansi linijyang berpartisipasi; line agencies;
(d) Jaminan bahwa instansi-instansi (d) Ensuring participating line
sektotal yang berpartisipasi agencies are aware of their
mengetahuij tangung jawab - responsibilities in relation to
tanggung jawab mereka terkait provision of counterparts and
dengan penyertaan mitra training costs;
kerjasama dan biaya-biaya
pelatihan;
(e) Fasilitasi berjanjian dengan (e) Facilitating engagement with
instansi-inst&nsi Pemerintah other national and local GOI
Indonesia riasional dan lokal agencies that show interest to
lainnya yang menunjukkan
9
