Page 6 - Perpustakaan Lemhannas RI
P. 6

84

terbukanya peluang-peluang perdamaian, maka menjadi penting adalah
mengetahui semua tahapan-tahapan tersebut, sebagaimana diilustrasikan
pada skema ‘ Segitiga Mediasi" berikut ini61 :

MEDIATION TRIANGLES                                               M EDIATO R’S SKILLS

Praiim inanes                         Preparatory Matters                                Active Listening
(P e n d a h o iu a n )                     (Persiapan)                                (Pendengar Aktif)

M ediator's Opening                                                                                   Empathy
(Sam butan M edator)                                                                                  (Empati)

                                                           Verbal and Non Verbal Communication
                                                              (Komunikasi Verbal dan Non Verbal)

Party Presentations                                                                       Reframing
(Presentarsi Para Pihak                                            (Menyusun Ulang Kalimat)

                                                                  List of Issues and Concerns
                                                                    (Mencatat Permasalahan)

                                                                  Tolerance of High Emotions
                                                                  (Toleransi Terhadap Emosi)

Identifying Areas of Agreem ent                                          Being Non-Judgemental
(KJentif.h a si kesepaham an avia                                 (Tidak Mengadili Orang Lain)

                                                                                        Summarising
                                                                     (Menyiapkan Rangkuman)

Defining and Ordering                                              Writing on Whiteboards
issues                                                            (Menulis di Papan Tulis)
(M endefintsikan dan
M engagendakan Perm asalahan)                                                      Questioning
                                                                  (Menyusun Pertanyaan)

Negotiations and                                                          Refraining Imposing
Decision M aking                                                          One's Own Solution
(Negosiasi dan                                                          (Menahan Diri Dalam
Pem buatan Keputusan)                                                     Memberikan Solusi)

Separate M eetings                                                             Lateral Thinking
(Pertem uan Terpisah)                                                           (Berfikir Kreatif)

Final Decisions                                                           “What if Questions*
(Pem bua'an Keputusan Akhir)                                      (Pertanyaan ‘Apabila...“)

Recording Decisions                                                                      Diversion
(M encatat Keputusan)                                                            (Mengalihkan)

                                                                                           Drafting
                                                                      (Menyusun Dokumen)

Closing Statement & Termination

(Kata Penutup)           (Penutupan)

                                       Post Mediation Activities
                                      (Kegiatan Paska Mediasi)

Gambar 2: Segitiga Mediasi, Sumber Pusat Mediasi Nasional (PMN) 2012

      61 Pusat Mediasi Nasional, Mediation Triangles and Mediation Skills, Pelatihan Mediasi
40 jam Angkatan 42, 10-14 September 2012, Jakarta 2012. Segitiga Mediasi ini diadaptasi
dari Boule, laurance., & Hwee, The Hwee., Mediation: Principles Process Practice
(Singapore Edition), Butterworths Asia & Singapore Mediation Centre, 2000. H. 99-114.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11